פרק 21
שמות הגוף במושא ישיר, עקיף ויחד עם מילות יחס
Pronombres de objeto directo indirecto y
con preposiciones
אל תתנו לשם הפרק להפחיד אתכם או לגרום לכם לבילבול כי בסך הכל לא מדובר פה בנושא מאוד מורכב או משהו שאנחנו לא מכירים מהעברית, ולמען האמת חשוב לציין שהפרק הזה הוא מאוד חשוב בשבילכם.
בשתי השורות האחרונות כבר השתמשתי בשמות גוף בעברית גם בתור מושא ישיר, גם בתור מושא עקיף וגם ביחד עם מילת יחס וכנראה שאתם הבנתם אותי מעולה.
החלק הראשון יתמקד בשמות הגוף שאנחנו כבר מכירים ובנטיות שלהם, בעוד שהחלק השני של הפרק יתמקד באופן כללי.
21-30 פרקי לימוד
פרק 22
צורת הסביל
El participio
אני אתחיל בהסבר לגבי מה זה בכלל צורת הסביל, ולשם כך אני אתן כמה דוגמאות בעברית. לצורך העניין, אם אני פתחתי בקבוק יין, אז היין כרגע פתוח. לחלופין, אם אני סגרתי עכשיו את היין אז היין כרגע סגור. אם כן, אפשר להסתכל על צורת הסביל כעל התוצאה של פעולה מסויימת. בנוסף, אנחנו משתמשים בצורת הסביל כשם תואר לפעמים, חשבו על הדוגמא "הוא איש מאוד פתוח" או "הוא איש מאוד סגור".
פרק 23
העבר המושלם
El pretérito perfecto
בזמן העבר המושלם משתמשים בשביל לדבר על אירועים שהתרחשו והסתיימו בעבר, אבל התוצאות של אותם אירועים עדיין רלוונטיות גם להווה. למשל במשפט כמו "אף פעם לא עישנתי סיגריה" מדובר על פעולה בעבר שהיא רלוונטית גם לרגע ההווה ולכן בספרד נצטרך לומר זאת בעבר המושלם nunca he fumado un cigarillo.
פרק 27
מאוד, הרבה, כל כך וכל כך הרבה
Muy, mucho, tan y tanto
ספרדית היא שפה פונטית, והמשמעות של זה היא שבספרדית קוראים את המילים בדיוק לפי שהן כתובות. העובדה הזאת מקלה מאוד על תהליך הלמידה משום שהחל מהיום הראשון אתם יכולים לקרוא בצורה כמעט מושלמת בספרדית.
לחוק הזה יש כמה סייגים וכמה הבדלים מהגייה שרובנו מכירים מהשפה האנגלית.
פרק 28
פעלים רפלקסיבים
Los verbos reflexivos
הפעלים הרפלקסיבים בספרדית הם פעלים שבהם הנושא של המשפט הוא גם המושא של המשפט. במילים אחרות אם למשל אני הוא זה שעושה את הפעולה, אני הוא גם זה שהפעולה מבוצעת עליו, למשל כמו במשפט "אני רואה את עצמי במראה".אפשר גם לומר שהפעלים הרפלקיסיבים בספרדית מקבילים באופן חלקי לבניין התפעל בעברית.
פרק 29
משפטים לא פרסונליים והשימוש ב SE
Frases impersonales y uso de se
ספרדית היא שפה פונטית, והמשמעות של זה היא שבספרדית קוראים את המילים בדיוק לפי שהן כתובות. העובדה הזאת מקלה מאוד על תהליך הלמידה משום שהחל מהיום הראשון אתם יכולים לקרוא בצורה כמעט מושלמת בספרדית.
לחוק הזה יש כמה סייגים וכמה הבדלים מהגייה שרובנו מכירים מהשפה האנגלית.
פרק 30
מילות היחס
Las preposiciones
ספרדית היא שפה פונטית, והמשמעות של זה היא שבספרדית קוראים את המילים בדיוק לפי שהן כתובות. העובדה הזאת מקלה מאוד על תהליך הלמידה משום שהחל מהיום הראשון אתם יכולים לקרוא בצורה כמעט מושלמת בספרדית.
לחוק הזה יש כמה סייגים וכמה הבדלים מהגייה שרובנו מכירים מהשפה האנגלית.